esquecer o natal

 

"Vamos pular o Natal, guardar o dinheiro e iremos
mergulhar nas águas do Caribe por dez dias."

Que livro divertido! Ri muito com as peripécias de Nora e Luther Krunk, casal norte-americano que decide "Esquecer o Natal", livro do norte-americano John Grisham. Tudo começa quando a filha deles resolve se mudar para o Peru. Sem ela, as festas não teriam sentido e Luther começa a fazer contas: o quanto gasta anualmente no fim de ano com decoração, presentes, caixinhas, jantares, roupas etc etc etc. A lista é infinita, sem contar os transtornos com mercados, lojas, trânsito e a agitação de todos que querem dar conta de tudo antes da noite de Natal. É um preço muito alto. Após esta conclusão, chama Nora, apresenta a planilha e dá a solução: economizar, fingir que o Natal não existe e ir para o Caribe num cruzeiro. À princípio, a esposa duvida que esta seja a melhor ideia, afinal ela própria ama tudo isso. Mas aos poucos vai se convencendo de que passar um ano sem tanto estresse pode ser bom. O que eles não previram é que todos ao redor vão fazer de tudo para provocá-los, criticando a decisão. É o bombeiro que chega vendendo o panetone que terá o valor revertido em boas ações, é o vizinho que reclama que a casa dos Krunks é a única que não está decorada. Tem o pessoal do trabalho de Luther que reclama por ele não aparecer no jantar de confraternização e por aí vai. As passagens são hilárias. Até que a filha liga e diz que está voltando com um noivo peruano doido para sentir o Natal norte-americano dos filmes. Pronto. Nosso casal terá poucas horas para organizar tudo. Confesso que fiquei decepcionada quando os vi correndo de lá para cá novamente para os preparativos da festa. Luther chega a ficar, literalmente, de ponta cabeça lá pelas tantas, mas o esforço é recompensado. Super indico. Espero, porém, que a editora (esta ou outra) faça uma revisão cautelosa do livro, pois há vários erros gramaticais e de tradução que prejudicam a leitura. Ahh! Feliz Natal :-)